Catégorie : J5 – Accrochage et jury Page 1 of 5

Dernier jour ! On finalise ensemble la carte et on choisit sa mise en scène!

Cette année, pas d’oraux, chaque groupe devra déposer son travail à 18h. L’équipe pédagogique corrigera les travaux pour rendre une note collective de groupe.

Pour rappel, les groupes doivent rendre un carnet de recherches (10 à 15 pages), une carte format A1, une série de photos A3 de la carte in situ, une vidéo ou motion de présentation.

A la clef de ce workshop, les 5 meilleurs travaux seront présentés lors des journées portes ouvertes de l’école.

Felicitation à tous.tes les étudiant.es ! C’était un super workshop ! On se revoit l’année prochaine :)))

>>Workshop creative map du 4 au 8 novembre

// EN //

Last day! Together we finalize the card and choose the setting!

This year, there will be no oral exams, with each group handing in their work at 6pm. The teaching team will then mark the work to produce a collective group mark.

As a reminder, groups must submit a research notebook (10 to 15 pages), an A1 map, a series of A3 photos of the map in situ, and a video or motion presentation.

At the end of this workshop, the 5 best works will be presented during the school’s open days.

Congratulations to all the students! It was a great workshop! See you next year :)))

>>Workshop creative map from November 4 to 8

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Le jour du jury est enfin arrivé. Et toutes les équipes sont prêtes. Nous avons suivi le groupe 2 lors de la préparation de leurs stands. « Le plus dur est fait, nous confie Samil. Et puis si je réfléchis trop je risque de trop stresser. Je préfère donc laisser couler et voir le résultat avec mon groupe.

Chaque groupe devra passer pendant 20 minutes devant 4 professeurs différents. Un procédé qui étonne certains élèves. »C’est très différent de l’année dernière, surtout plus long. » Les élèves restent confiants et peaufinent les derniers détails avant l’arrivée des enseignants.

« J’ai l’impression que tout s’est bien passé dans l’ensemble, les élèves étaient à fond, les stands ont l’air canon et nous avons tous hâte de voir le résultat final.  » Fleur Poumeyrie.

Nous retrouvons le groupe 2 à la fin de leurs Jury :  » tout s’est très bien passé ! », nous dit Beatriz, étudiante internationale. » Le jury était très content de nos productions, tout est allé très vite. Je suis très fière et satisfaite du résultat. »

Félicitations à tous les étudiants qui ont présenté leurs travails aujourd’hui.

A l’année prochaine !

Jury day has finally arrived. And all the teams are ready. We followed Group 2 as they prepared their stands. The hardest part is over, » confides Samil. And if I think too much, I risk getting too stressed. So I prefer to let it go and see the result with my group.

Each group will have to spend 20 minutes in front of 4 different teachers. It’s very different from last year, especially as it takes longer. The students remain confident, however, and are working on the final details before the teachers arrive.

« I have the impression that everything went well overall, the students were really into it, the stands look great and we’re all looking forward to seeing the final result. « Fleur Poumeyrie.

We meet up with Group 2 at the end of their Jury: « It went really well, » says Beatriz, an international student. The jury was very happy with our production, and everything went very quickly. I’m very proud and satisfied with the result. »

Congratulations to all the students who presented their work today.

See you next year!

OLALA
Ils nous en ont mis plein les yeux !!! Tous les projets étaient plus fou les uns que les autres, et nos étudiants… Vous les avez vu ? Ils étaient magnifiques, les plus joueurs se sont habillés en accord avec leur stand ! Ils avaient vraiment leur projet dans la peau.

Regardez-moi ça !

• 

• 

• 

Les jurys se sont terminés et vous avez tous été super ! Un groupe s’est démarqué et a obtenu la note de 18, le groupe 7 ! 

FÉLICITATIONS À VOUS ! Vous pouvez êtes fier de vous, en tout cas nous on l’est ! Vous avez gagné ¼ de cheval ! 

Le Groupe 25 de l’après midi, lui, a obtenu l’impensable note de 20/20 ! FÉLICITATIONS À VOUS ! Vous avez gagné une visite guidée de la station Glacière du métro 6 ! Bravo vous êtes les boss ! 

• 

• 

• 

• 

Nous espérons que les étudiants ont réussi à apprécier leur semaine, on sait tous que le Workshop est un événement éprouvant et que le meilleur moment lors de celui-ci c’est à sa fin. Rétrospectivement c’est toujours une chouette expérience et ça nous tiendrait à cœur que aucun ai réussi à en tirer du positif, que vous ayez réussi à vous amuser, apprendre des choses et que vous vous êtes fait de nouveaux amis !

À l’année prochaine pour le workshop 2023 !

In english, please !

OLALA

They gave us an eyeful!!! All the projects were crazier than the others, and our students… Did you see them? They were beautiful, the most playful ones dressed in accordance with their booth! They really had their project under their skin.

Look at that!

The juries ended and you all did great! One group stood out and got a score of 18, group 7! 

CONGRATULATIONS TO YOU! You can be proud of yourselves, at least we are! You have won ¼ of a horse! 

The Group 25 of the afternoon, him, obtained the unthinkable note of 20/20! CONGRATULATIONS TO YOU! You have won a guided tour of the Glacière station of the metro 6! Bravo you are the bosses! 

We hope the students enjoyed their week, we all know that the Workshop is a trying event and that the best part of it is at the end. In retrospect it’s always a great experience and it would mean a lot to us if none of you managed to get anything positive out of it, if you managed to have fun, learn things and make new friends!

See you next year for the workshop!